En miljon för jämlikhet

Senaste presidentvalet i Iran var ett historisk val med tanke på det
höga valdeltagandet. Hoppet och tron var den att med detta val skulle
reformvänliga förändringar ske i lagar och bestämmelser och samhället
i stort. Det visade sig att valet var odemokratiskt vilket ledde till
protester från miljontals Iranier.

Aktivister inom kvinnorörelsen tillsammans med studenter, arbetare,
politiker, olika minoritetsfolkgrupper, journalister, författare etc
deltog i valet för att säga nej till den rådande diskriminerande
regeringen och för att kräva ett slut på könsdiskriminering.

Hopp för förändring var anledningen för många kvinnor och män att
delta i valet. Men valresultatet krossade allas hopp och därmed
började valprotesterna. Regeringen svarade på dessa protester med våld
och mord på oskyldiga och genom att häkta och fängsla aktivister inom
politik, journalism och mänskliga rättigheter, studenter osv.

Våldet fortsatte och nådde studenterna som skadades och dödades i sina
studentlägenheter. Enligt nyheterna har många studenter, unga män och
kvinnor dödats, skadats eller försvunnit spårlöst. (En liknande
händelse har ägt rum 9 juli 1999 där många studenter förlorade sina
liv på grund av protester mot Irans dikatatoriska regering)

Kommunikationsmöjligheterna är mycket begränsade genom att internet
och mobiltelefonkommunikation stoppas och kontrolleras. Folk har
mycket svårt att få och dela med sig av information. Staten som har
makt över TV och radio kallar demonstranterna för terrorister vilket
väcker vrede hos dem (demonstranterna). Samtidigt som demonstranternas
rättigheter är tagna från dem blir dem bemötta med olika sorters våld.

Vi, många aktivister inom kvinnorörelsen, fördömer alla våldsamheter,
förnedring och diskriminering av Iranska kvinnor och män.
Kvinnorörelsen som har haft en stor roll i att informera individer om
att kämpa mot orättvisor med civiliserade metoder, stödjer alla
demonstranter som protesterar mot valresultatet. Vidare vill vi att
alla som har blivit häktade eller fängslade skall befrias och vi vill
att frihet garanteras i det Iranska samhället.

Namnen finns här
Översättare: Mitra N.